Le problème, c'est que la création du site SharePoint se fait, non pas à partir du site Office 365, mais directement à partir d'Access via la commande "Publier sur SharePoint". Il faut alors entre l'adresse du site (en http ou https) et le nom de la page envisagée.
Si le site existe déjà, la publication est impossible.
Merci de votre aide, mais je considère que mon problème n'est toujours pas résolu.